别乱发Emoji表情：“露齿而笑”或许被了解为“想约架吗”

时间: 2023-10-31 20:56:43 |   作者: 拉链

product description

  【TechWeb报导】4月14日音讯，Emoji表情在网上聊天中有很重要的作用，能够拉近间隔、显得密切，甚至有网友会不发文字，只发Emoji表情，是所谓的“斗图”。但是，由于没有一致的规范，不同的表情符号在不同设备上的显现作用会有不同，“露齿而笑”甚至有或许被对方了解为“想约架吗”。

  明尼苏达大学的研讨团队的一篇最新论文显现，人们对一个表情符号的意义有不一样的解读方法。原因之一是，表情符号在不同的跋涉之间的显现作用不同；别的，由于个人经历、以及文化背景的不同，人们对同一表情符号在同一跋涉的了解也会有不同。

  这篇论文显现，谷歌官方版别的“露齿而笑”（“grinning face with smiling eyes”）表情符号被解读为“心情舒畅”，但相同的Unicode符号却会在苹果设备中烘托出“要打架” （“ready to fight”）的意义。

  再举一个更详细的一个比如，上图中的Abby用Google Nexus发的信息是想标明：约会挺顺畅的，很高兴，还附加了一个笑脸。但Bill的iPhone接受到的信息却是一个挺不高兴的表情符号，所以了解为约会不顺畅，表明安慰。两个人看起来就像是鸡同鸭讲，各说各话。

  别的，即便在同一个跋涉内，不同的用户对同一个表情符号的解读也有差异。点此链接可检查论文全文。

  每日头条、业界资讯、热门资讯、八卦爆料，全天盯梢微博播报。各种爆料、内情、花边、资讯一扫而光。百万互联网粉丝互动参加，TechWeb官方微博等待您的重视。